suggestions

,,,

Je trouve se forum très bien, ta juste à lire les posts que TU veux lire. Pour la plupart des nouveaux membres comme moi , nous avons débuté par trouver des bouteilles qui sans rien connaitre nous apparaissaient intéressantes et intrigantes. Le forum sert justement à nous renseigner et déterminer si une bouteille à de l'intérêt ou non. Après comme moi, j'ai compris que certaines bouteilles sont très commune et moin prisée par les collectionneurs. C'est sûr qu'il y a beaucoup de bouteilles sans intérêt dans les dépotoirs mais c'est toujours plaisant de connaitre quand même son origine. C'est juste NORMAL de vouloir se renseigner sur se forum. Voilà mon opinion et j'espère que rien ne va changer sur se forum si se n'est que de s'enrichir de nouveaux membres passionner comme nous tous et de nouvelles histoires de creuse toute aussi intéressante les une que les autres.

André, je suis bien d'accord avec toi, c'est vrai que depuis quelque temps, on ne voit pas beaucoup de belles bouteilles de boisson gazeuses du Québec ou les objets de collection qui s'y rattachent. Je crois que c'est la faute d'andrelus, il travaille trop et il n'a plus le temps de nous montrer ses trouvailles. Je vais mettre ma plus récente acquisition que j'ai trouvé la semaine dernière pour te remonter le moral...

Loin de moi l'idée de DÉRANGER les connaisseurs de ce forum, je suis désolée..je me sens visée car je sais que j'ai mis plusieurs bouteilles qui n'ont pas de potentiels dans le coeur d'un connaisseur sur ce forum, mais je peux vous dire que tout ceux qui ont répondu a mes posts se sont montrés enthousiaste à répondre a mes questions et a commenter gentiment quand bon leur semblait. Même que j'ai trouvé qu'il y avait bcp de respect et d'encouragement dans les réponses que j'ai reçues. Ces réponses m'ont données quelques bons trucs pour déterminer ce qui est bon de ce qu'il l'est moins en matière de trouvailles..Alors sans vouloir vous importuner cher Monsieur, il doit bien y avoir quelqu'un qui vous a aider à faire vos premiers pas en tant que Grand Cconnaisseur! Par la même occasion, je tiens à vous dire que j'ai une nouvelle passion pour les bouteilles et que je vais continuer d'en apprendre par le biais de ce site si ceux qui le gère le désire. Sans rancune de ma part...,isabelle.

apsent a écrit:je trouve que ce forum a perdu enormement de sont charme au début il étais pour collectionneur de bouteille du quebec
mais la il devrais s'appeler restant bouteille de dépotoir et de fond lac du quebec
je fais des dépotoir et de la plongée moi aussi par plaisir et pour trouvez une bouteille rare pas pour les restant marché aux puce
en espérant que ce forum retrouve sa vocation

isamike a écrit:Loin de moi l'idée de DÉRANGER les connaisseurs de ce forum, je suis désolée..je me sens visée car je sais que j'ai mis plusieurs bouteilles qui n'ont pas de potentiels dans le coeur d'un connaisseur sur ce forum, mais je peux vous dire que tout ceux qui ont répondu a mes posts se sont montrés enthousiaste à répondre a mes questions et a commenter gentiment quand bon leur semblait. Même que j'ai trouvé qu'il y avait bcp de respect et d'encouragement dans les réponses que j'ai reçues. Ces réponses m'ont données quelques bons trucs pour déterminer ce qui est bon de ce qu'il l'est moins en matière de trouvailles..Alors sans vouloir vous importuner cher Monsieur, il doit bien y avoir quelqu'un qui vous a aider à faire vos premiers pas en tant que Grand Cconnaisseur! Par la même occasion, je tiens à vous dire que j'ai une nouvelle passion pour les bouteilles et que je vais continuer d'en apprendre par le biais de ce site si ceux qui le gère le désire. Sans rancune de ma part...,isabelle.

apsent a écrit:je trouve que ce forum a perdu enormement de sont charme au début il étais pour collectionneur de bouteille du quebec
mais la il devrais s'appeler restant bouteille de dépotoir et de fond lac du quebec
je fais des dépotoir et de la plongée moi aussi par plaisir et pour trouvez une bouteille rare pas pour les restant marché aux puce
en espérant que ce forum retrouve sa vocation

Je suis débutante aussi, et je suis de la même opinion qu'Isabelle.

..

Bien que ce forum soit dédié a la bouteille du Québec il ne faudrait pas se limiter qu' aux bouteilles avec l' inscription Québec. Pour moi même si je collectionne les bouteilles du Québec une belle bouteille BIMAL OPEN PONTIL sans inscriptions est bien plus intéressante qu' une bouteille ACL d' un embouteilleur Québecois des années 60/70.

J'e préfère voir un ''post'' d' un nouveau collectionneur avec des bouteilles sans intérêt mais qui essaie de s' informer que de voir un ''post'' d' un collectionneur qui nous montre sa nouvelle trouvaille qu' on a tous déjà vue, mais qu' il nous la montre juste pour nous dire qu' il vient de mettre une nouvelle bouteille sur ses tablettes.

Ces nouveaux collectionneurs sont peut-être les nouveaux collectionneurs de demain et je les encourage à continuer de ''poster''.

Je préfère également voir un ''post'' d' un nouveau collectionneur avec des bouteilles sans intérêt mais qui essaie de s' informer que de voir un ''post'' d' un collectionneur aguerri qui répond a un ''post'' par une blague sans intérêt qui sera suivie d' une autre blague sans intérêt et possiblement d' une troisième. Tout ça ne fait qu' alourdir le forum et ne contribue pas à améliore le hobby. Je vais sur le forum presque tous les jours et il y a des jours où tout ce que je trouve ce sont des messages sans aucun intérêt envers le hobby et j' ai l' impression d' avoir perdu mon temps. Le seul temps ou je ''post'' c' est lorsque je peux apporter un complément d' information sinon je passe mon tour.

Je crois que le forum est un endroit pour diffuser de l' information et non un endroit pour socialiser. Une blague à l' occasion ça passe et c' est même très bien mais quand il y en a trop ça alourdit le forum pour rien. Au risque de paraître baveux; si vous manquez de social dans votre vie trouvez vous un deuxième hobby mais laissez ''poster'' ceux qui veulent s' informer sur leurs bouteilles.

Le site de bouteilles de médicaments de Jean-Marc est effectivement une excellente ressource et je suis certain que Jean-Marc se fera un plaisir de répondre aux personnes qui lui adresseront un courriel, mais il ne faut pas pour autant chasser les personnes du forum. Même chose pour le livre de Pierre, je crois qu' un collectionneur de bouteilles de boissons gazeuses du Québec se doit de l' avoir, mais le livre ne s' adresse qu' aux bouteilles à bouchon couronne et ne touche pas les bouteilles à fond rond et les Hutch.

Je sais tous les efforts que Fred a mis pour partir ce forum et je lui dis bravo; par ce forum il contribue énormément à l' avancement de notre hobby. Ce sont des initiatives comme celles-ci qui aident notre hobby à progresser.

Longue vie au forum
Mario Lussier

Merci M. Lussier de partager aussi clairement votre point de vue! Vous avez exprimer, ce que je crois être, la vrai nature de ce forum!
On ne peut que se sentir les bienvenus (es)! Merci à tous les connaisseurs de partager aussi gentiment et honnêtement votre savoir! Amen!

...

Bonjour
J'ai hésité longuement avant de mettre en ligne mes commentaires mais en tant que modérateur, je me sens un peu dans le besoin d'intervenir. Comme Frédéric a le doigt pris entre l'arbre et l'écorce, je vais tenter de tempérer car mon doigt à moi est pas coincé nulle part! Le moins que l'on puisse dire, c'est que le post d'André a suscité des réactions et d'une certaine manière, c'est pas négatif du tout. Le fait d'être en accord ou en désaccord avec quelqu'un n'est pas malsain en soi, chacun a droit à son point de vue. Le fait est que, personne ne détient la vérité absolue. Je suis d'accord avec des points de Mario mais pas tous, et c'est la même chose pour André et je suis à peu près sûr que c'est la même chose pour vous. Par exemple je crois que le forum ne devrait pas servir à poster des blagues sans lien ou presque avec le hobby mais oui j'estime qu'un collectionneur aguerri peut montrer sa dernière trouvaille s'il en est fier, même si ce n'est pas une bouteille inédite. Cette bouteille pourrait justement susciter un intérêt chez un(e) collectionneur(e) débutant(e) et c'est comme ça que la roue tourne je crois. Je suis sûr que chacun est capable de faire sa part des choses et va mettre en ligne des sujets et des images qui sont "proportionnels" à son degré de connaissance ou d'expérience. Je vois pas par exemple Steve ou Johnny mettre en ligne une Lucky One qu'il a en 42 exemplaires chez lui mais si cette même bouteille est postée par un(e) débutant(e), c'est pas pareil. Tout le monde souhaite poster une ou des bouteilles ultra rares ou jamais vues mais comme vous le savez, ces dites bouteilles rares sont... rares! C'est sûr que personnellement, j'aime mieux mettre en ligne une bouteille inédite ou rare mais ça ne m'empêcherait pas d'y mettre une sirop Lambert BIMAL si j'en trouvais une en creusant, pas si je l'avais acheté au marché aux puces et j'encourage tous les nouveaux et nouvelles venus(es) sur ce forum à poster leurs trouvailles, quelles qu'elles soient. En terminant, dites-vous que le forum est un peu comme un Playboy (ou un Playgirl?): des fois les articles nous intéressent et des fois on les trouve sans intérêt mais on aime bien les photos!!
Des commentaires? Suggestions? Y a encore de l'espace disque sur le serveur en masse!

...

Bonjour M.Lussier,
Je voulais simplement vous écrire ce que plusieurs collectionneur de bouteilles ACL pensent du fait que vous nous avez écorché et même insulté en dénigrant les ACL au détriment des bouteilles que VOUS aimez. Et ce, venant d'un membre du comité de l'association des collectionneurs de bouteilles du Québec , je trouve cela bien bas.
Pourtant tout le monde sait que la prochaine génération de collectionneur de bouteilles sera dans les ACL, car elles sont celles que l'on retrouve encore le plus sur le marché, pas les hutch ni les embossés rare.
Maintenant laissez moi vous expliquer qu'il y a plusieurs rubriques différentes sur le forum. Comme la rubriques NOUVEAU DANS MA COLLECTION. Cette dernière s'adresse a quelqu'un qui a une nouvelle bouteille et qui désire la faire connaitre aux autres , dont ceux qui débutent et qui sera content de l'avoir vu au moins une fois , non pas juste pour montrer aux autres qu'on est le meilleur comme vous le dites! Donc comme vous les avez déja toutes vues , ne cliquez pas sur cette rubrique.
Il y a la rubrique QUI SUIS-JE. Cette section pourrait vous intéresser car la personne demande des renseignements sur une bouteille qu'elle possède mais qu'elle ne connait pas toutes les caractéristiques de celle-ci. La vous pouvez partager vos connaissances avec les autres et ca peut devenir intéressant.
Je pense comme vous que c'est un hobby qui peut devenir intéressant , et il est NORMAL qu'avec le temps il se crée des liens d'amitiés et que l'on partage des blagues avec eux. Je ne connais pas votre vie mais moi j'aime bien me détendre en faisant quelques farces avec des amis, que voulez vous , la vie est un stress quotidien et faire des blagues n'a jamais nuit a personne (a par les constipés !)
Donc en conclusion, chacun doit consulter la rubrique qui lui convient, et surtout continuer de poster ce que lui aime et non pas ce que les autres aimeraient qu'il aime. Car depuis votre intervention, je sens un malaise , et personne ose poster quelque chose dans la rubrique NOUVEAU DANS MA COLLECTION mais moi je veux briser ce silence et dire a tous les collectionneurs qu'ils sont libres d'y mettre ce qu'ils pensent être bien pour eux et ce le sera également pour le forum et l'effervescence des collectionneurs de bouteilles du Québec.

Bien a vous.

Alain

,,,

Hé les collectionneurs de bouteilles, ne vous chicanez donc pas!
Moi j'aimerais voir un site de discussion sur les cruches de marchands avec autant de collectionneurs variés.

Bonne journée,

LaPatrie

,,,

alainsolix a écrit:Bonjour M.Lussier,
Je voulais simplement vous écrire ce que plusieurs collectionneur de bouteilles ACL pensent du fait que vous nous avez écorché et même insulté en dénigrant les ACL au détriment des bouteilles que VOUS aimez. Et ce, venant d'un membre du comité de l'association des collectionneurs de bouteilles du Québec , je trouve cela bien bas.
Pourtant tout le monde sait que la prochaine génération de collectionneur de bouteilles sera dans les ACL, car elles sont celles que l'on retrouve encore le plus sur le marché, pas les hutch ni les embossés rare.
Maintenant laissez moi vous expliquer qu'il y a plusieurs rubriques différentes sur le forum. Comme la rubriques NOUVEAU DANS MA COLLECTION. Cette dernière s'adresse a quelqu'un qui a une nouvelle bouteille et qui désire la faire connaitre aux autres , dont ceux qui débutent et qui sera content de l'avoir vu au moins une fois , non pas juste pour montrer aux autres qu'on est le meilleur comme vous le dites! Donc comme vous les avez déja toutes vues , ne cliquez pas sur cette rubrique.
Il y a la rubrique QUI SUIS-JE. Cette section pourrait vous intéresser car la personne demande des renseignements sur une bouteille qu'elle possède mais qu'elle ne connait pas toutes les caractéristiques de celle-ci. La vous pouvez partager vos connaissances avec les autres et ca peut devenir intéressant.
Je pense comme vous que c'est un hobby qui peut devenir intéressant , et il est NORMAL qu'avec le temps il se crée des liens d'amitiés et que l'on partage des blagues avec eux. Je ne connais pas votre vie mais moi j'aime bien me détendre en faisant quelques farces avec des amis, que voulez vous , la vie est un stress quotidien et faire des blagues n'a jamais nuit a personne (a par les constipés !)
Donc en conclusion, chacun doit consulter la rubrique qui lui convient, et surtout continuer de poster ce que lui aime et non pas ce que les autres aimeraient qu'il aime. Car depuis votre intervention, je sens un malaise , et personne ose poster quelque chose dans la rubrique NOUVEAU DANS MA COLLECTION mais moi je veux briser ce silence et dire a tous les collectionneurs qu'ils sont libres d'y mettre ce qu'ils pensent être bien pour eux et ce le sera également pour le forum et l'effervescence des collectionneurs de bouteilles du Québec.

Bien a vous.

Alain

bon moi j'ai vraiment aucun rapport dans ce conflit!!!je ny comprend rien !!!mais vous nommer souvent les ACL se terme veux dire quoi!!!!????je veux peux savoir les conflits juste la signification de ACL si quelqu'un pourrais me répondre svp?!

...

alainsolix a écrit:Bonjour M.Lussier,
Je voulais simplement vous écrire ce que plusieurs collectionneur de bouteilles ACL pensent du fait que vous nous avez écorché et même insulté en dénigrant les ACL au détriment des bouteilles que VOUS aimez. Et ce, venant d'un membre du comité de l'association des collectionneurs de bouteilles du Québec , je trouve cela bien bas.
Pourtant tout le monde sait que la prochaine génération de collectionneur de bouteilles sera dans les ACL, car elles sont celles que l'on retrouve encore le plus sur le marché, pas les hutch ni les embossés rare.
Maintenant laissez moi vous expliquer qu'il y a plusieurs rubriques différentes sur le forum. Comme la rubriques NOUVEAU DANS MA COLLECTION. Cette dernière s'adresse a quelqu'un qui a une nouvelle bouteille et qui désire la faire connaitre aux autres , dont ceux qui débutent et qui sera content de l'avoir vu au moins une fois , non pas juste pour montrer aux autres qu'on est le meilleur comme vous le dites! Donc comme vous les avez déja toutes vues , ne cliquez pas sur cette rubrique.
Il y a la rubrique QUI SUIS-JE. Cette section pourrait vous intéresser car la personne demande des renseignements sur une bouteille qu'elle possède mais qu'elle ne connait pas toutes les caractéristiques de celle-ci. La vous pouvez partager vos connaissances avec les autres et ca peut devenir intéressant.
Je pense comme vous que c'est un hobby qui peut devenir intéressant , et il est NORMAL qu'avec le temps il se crée des liens d'amitiés et que l'on partage des blagues avec eux. Je ne connais pas votre vie mais moi j'aime bien me détendre en faisant quelques farces avec des amis, que voulez vous , la vie est un stress quotidien et faire des blagues n'a jamais nuit a personne (a par les constipés !)
Donc en conclusion, chacun doit consulter la rubrique qui lui convient, et surtout continuer de poster ce que lui aime et non pas ce que les autres aimeraient qu'il aime. Car depuis votre intervention, je sens un malaise , et personne ose poster quelque chose dans la rubrique NOUVEAU DANS MA COLLECTION mais moi je veux briser ce silence et dire a tous les collectionneurs qu'ils sont libres d'y mettre ce qu'ils pensent être bien pour eux et ce le sera également pour le forum et l'effervescence des collectionneurs de bouteilles du Québec.

Bien a vous.

Alain

Bonjour Alain,
je ne sait pas ou tu as pris que j' avais écorché les collectionneurs de bouteilles ACL. Si tu pars du post original tu vas voir que ce n' est absolument pas vrai.
J' ai simplement répondu a un post dans lequel quelqu' un disait
je trouve que ce forum a perdu enormement de sont charme au début il étais pour collectionneur de bouteille du quebec
mais la il devrais s'appeler restant bouteille de dépotoir et de fond lac du quebec
je fais des dépotoir et de la plongée moi aussi par plaisir et pour trouvez une bouteille rare pas pour les restant marché aux puce
en espérant que ce forum retrouve sa vocation
Je trouve que c' est extrêmement vexant pour ces nouveaux collectionneurs que de se faire traiter de collectionneurs de restant de bouteilles de dépotoir de fond de lac et de restant de marché aux puces. Jamais je ne regarderai de haut un nouveau collectionneur ne perdez pas de vue que les plus belles bouteilles trouvées cette année l' ont été par deux nouveaux collectionneurs Sitael et Simon. La première bouteille que Sitael nous a montré était une bouteille de cognac sans grand intéret et il a fini par nous sortir une des plus belles Gurd's qu' on peut avoir. J' ai 36 Gurd's différents dont une comme celle que Sitael a trouvé et c' est une de mes préférées pour sa part Simon a son premier post nous a montré une bouteille de médicament sans aucun intéret pour finir avec avec une Silver Spring de Windsor Mills qui est dix fois plus rare que les Silver Spring de Sherbrooke et la Pye qui bien qu' elle soit brisée est une bouteille extrèmement rare et facile a vendre a un bon prix même dans cette condition. Si lorsqu' ils ont commencé on leur avait dit quìl ramassait des restant de dépotoirs je ne suis pas certain qu'ils nous aurait montré ces belles trouvailles.

J' ai donc répondu ceci
il ne faudrait pas se limiter qu' aux bouteilles avec l' inscription Québec. Pour moi, même si je collectionne les bouteilles du Québec une belle bouteille BIMAL OPEN PONTIL sans inscriptions est bien plus intéressante qu' une bouteille ACL d' un embouteilleur Québecois des années 60/70
Est-ce que ça fait de moi quelqu' un qui écorche les collectionneurs de bouteilles ACL?
Est-ce que ça fait de moi quelqu' un qui n' aime pas les bouteilles ACL?

J' ai plusieurs bouteilles ACL dans ma collection. Je fais trois a quatre shows par années pour l' association. J' ai trois présentoirs et un des trois est dédié exclusivement a la bouteille ACL. Quand même pas si pire pour un gars qui n' aime pas les bouteilles ACL. Si il y en a qui veulent voir a quoi ça ressemble; nous exposons la fin de semaine prochaine aux Salines a St-Hyacinthe. En plus de l' exposition c' est un gros marché aux puces d' antiquités et ça vaut vraiment le détour.

Présentement sur le forum on parle de chicane et de conflit. De la chicane il n' y en a pas. Pour se chicaner il faut être au moins deux et comme je n' ai jamais pris la peine de répondre aux attaques très personnelles de ce gars la et que je ne le ferai pas il n' y a ni chicane ni conflit. Il se chicane tout seul.

Je me doit aussi d' éclaircir certains points, quand ce Monsieur dit que je critique certaines choses comme les étiquettes recollées et les bouteilles irradiées il a tout a fait raison et je ne m' en cache pas et je vais toujours le faire. On s' entends tous pour dire que lorsque les gens ont commencé a irradier des bouteilles artificiellement c' était pour berner les nouveau collectionneurs et leur vendre une bouteille au double de sa valeur. Une bouteille irradiée artificiellement n' a absolument rien a voir avec une bouteille irradiée naturellement au soleil sur un tas de roche.
Même chose avec les étiquettes recollées. A la rigueur je peux accepter une étiquette originale recollée si le vendeur le dit. Présentement ce qui se passe dans le marché c' est que des gens font de fausses étiquettes et les collent sur des bouteilles qu' ils revendent trois fois le prix. Une personne peut aujourd' hui acheter une de ces bouteilles et dans quelques années la remettre sur le marché a prix fort ce qui n' est pas correct non plus. Pierre Gagné a refait des étiquettes il y a quelques années et toutes ses étiquettes sont identifiées dans la bas Collectophile 2006 et je trouve ça très acceptable parce qu' un nouveau collectionneur ne peut pas se faire prendre. J' ai longtemps eu sur ma tablette une bouteille Caisse de Sorel avec une copie d' étiquette mais l' étiquette était bien identifiée COPIE. Il y a des moyens de détecter une fausse étiquette d' une vraie mais il faut une très bonne loupe et savoir comment la détecter.

Ce même Monsieur dit qu' il ne veut pas être membre de notre association tant que je serai la. Libre a lui mais j' ai fondé cette association et je ne suis pas a la veille de partir. Nous ne sommes pas en manque de membres a la dernière rencontre nous avons du refuser des exposants par manque de place et pour la prochaine réunion nous avons déjà 20 tables de réservées sur une possibilité de 24. Avis aux intéressés la rencontre aura lieu le 11 Novembre a la Place Desaulniers.

J' ai également dit dans ce post que j' aimait mieux voir ces nouveaux collectionneurs poster ce que Monsieur appelle des restants de fond de dépotoir, de fond de lac et de restant de marché aux puces que de voir des blagues redondantes parce que ça alourdit le forum et je le maintien. C' est mon opinion et tout le monde n' est pas obligé de la partager et je respecte ça mais je ne voit pas de problèmes a ce que je le dise et a ce qu' on respecte aussi mon opinion.

Dans ton post tu dis que plus personne n' ose poster dans la rubrique NOUVEAU DANS MA COLLECTION ne regardes pas de ce coté ci mais plutôt vers celui qui dit
je trouve que ce forum a perdu enormement de sont charme au début il étais pour collectionneur de bouteille du quebec
mais la il devrais s'appeler restant bouteille de dépotoir et de fond lac du quebec
je fais des dépotoir et de la plongée moi aussi par plaisir et pour trouvez une bouteille rare pas pour les restant marché aux puce
en espérant que ce forum retrouve sa vocation
Avec un commentaire comme celui-la si j' étais un nouveau collectionneur moi aussi j' y penserait deux fois avant de poster

En définitive relisez les post a partir du début et dites moi qui a écorché qui. Moi qui est faussement accusé d' avoir dénigré les bouteilles ACL ou le monsieur qui a dit que les nouveaux collectionneurs collectionnaient des restants de fond de dépotoir de fond de lac et de restant de marché aux puces? A vous de juger.

Pour moi le point final vient d' être mis a toute cette polémique mais je me devait de rétablir les faits

Encore une fois longue vie au forum

Mario Lussier

,,,

apsent a écrit:je trouve que ce forum a perdu enormement de sont charme au début il étais pour collectionneur de bouteille du quebec
mais la il devrais s'appeler restant bouteille de dépotoir et de fond lac du quebec
je fais des dépotoir et de la plongée moi aussi par plaisir et pour trouvez une bouteille rare pas pour les restant marché aux puce
en espérant que ce forum retrouve sa vocation

Toute cette polémique a débuté avec le commentaire ci-haut de apsent et là ca commence à être mêlant toute cette histoire!
Tous et toutes ont droit à leurs opinions mais de dire que ce forum devrait s'appeler "restant de bouteille de dépotoir et de fond de lacs" ceci est clairement une insulte à tous les membres et nouveaux membres! Bon fallait que ca sorte et s.v.p. passont à autre chose. Ne brisont pas cette belle complicité et cette belle entraide qu'il y a sur ce forum. Nous avons tous et toutes une même passion en commun mais à différent degré. J'ai hâte de rencontrer les membres de se forum qui vont être présent lors du show à Longueuil et j'espère que cette discussion sera du passé.

,,,

J'aime mettre du sel sur mes oeufs le matin. Et avec du poivre aussi.